Cinema
Kill Bill - Vol. 2
Ano: 2004
País: Estados Unidos
Duração: 137 min.
Gênero: Ação/Aventura
Diretor: Quentin Tarantino (Sin City, À Prova de Morte, Bastardos Inglórios)
Trilha Sonora: Robert Rodriguez (Sin City)
Elenco: Uma Thurman, David Carradine, Chia Hui Liu, Michael Madsen, Daryl Hannah, Michael Parks, Bo Svenson, Jeannie Epper, Stephanie L. Moore, Shana Stein, Caitlin Keats, Christopher Allen Nelson, Samuel L. Jackson, Lucy Liu, Vivica A. Fox
Avaliação:
Quentin Tarantino deu o seu jeito de causar furor e antecipação com o segundo capítulo de Kill Bill, obra originalmente dimensionada para ser um único filme. Como antes havia sido feito com De Volta para o Futuro 2 e 3 e Matrix Reloaded/Revolutions, um hiato de cerca de 6 meses foi inserido entre um episódio e outro, deixando a platéia em suspenso e sedenta pela continuação de um dos mais bizarros e originais filmes feitos nos últimos anos.
A saga da Noiva (Uma Thurman) iniciada no Volume 1 é retomada do ponto onde parou, porém com uma mudança no tom que choca pela ausência do sangue em profusão e da ação praticamente ininterrupta (que fizeram do primeiro filme uma debochada viagem fantástica). Dotada de mais flashbacks e extremamente mais contemplativa, esta segunda parte se inicia com uma recordação mais detalhada do fatídico dia do casamento, marcado pela chegada de Bill ao ensaio da cerimônia e seguido do massacre perpetrado pelos assassinos de sua gangue. No caminho da Noiva entram primeiramente os dois mercenários remanescentes, Budd (Michael Madsen) e Elle Driver (Daryl Hannah). Ao final, Bill reaparece para o inevitável confronto. Ao longo do filme, a relação entre os dois (Bill e a Noiva) é esclarecida e esmiuçada. Muitas questões são levantadas, e a dúvida sobre quem vencerá o duelo final toma contornos um pouco mais complexos do que uma simples vingança.
Com 30 minutos de filme fica claro para qualquer um o quanto a segunda parte da história é diferente da primeira. Enquanto o início da vingança da Noiva tinha um aspecto cartunesco e propositalmente exagerado na inexorável rota de colisão da moça contra seus desafetos, o volume 2 é pausado, econômico em ação (mas ainda cômico), repleto de longos e espirituosos diálogos, alguns à la Pulp Fiction, e dotado de cinematografia e ângulos que parecem transformá-lo às vezes num western moderno. As quebras de narrativa traduzem-se pelos flashbacks recorrentes, sendo o mais marcante deles o treinamento da noiva com o mestre Pai Mei (Chia Hui Liu, ou Gordon Liu). Personagem egresso de vários filmes antigos de artes marciais, o velhinho responde pelos momentos mais engraçados da película, com os trejeitos e maneirismos que só um grande mestre de sua estatura poderia possuir.
O epílogo da epopéia iniciada no primeiro filme (que pode se tornar uma trilogia daqui a duas décadas, de acordo com o próprio Tarantino) é coerente, e o diretor se esforça para tornar o fiapo de história interessante, com todo o passado conjunto entre a Noiva e Bill, seu amado antes de descobrir que estava grávida. No entanto, o esforço para fazer o "enchimento dramático" da história vem a soar um pouco desnecessário, por exemplo, nos diálogos pausados e lentos demais, ou na seqüência que mostra o cotidiano do assassino Budd, que quebra demasiadamente o ritmo. A ferocidade demonstrada na primeira parte só encontra paralelo aqui na luta desesperada entre a Noiva e a assassina Elle Driver.
As referências neste filme também vêm em menor quantidade, e de forma bem menos evidente. Interessante notar, por exemplo, que todos os codinomes dos assassinos têm algo a ver com serpentes. No fim das contas, o produto resultante dos dois filmes é uma obra originalíssima em sua essência, cujas partes complementares devem ser vistas preferencialmente uma após a outra, sem intervalo.
A edição simples do DVD que faz parte do pacote que vem também com o primeiro filme traz um making-of de quase meia hora, uma galeria de fotos, trailer e também os trailers de Jackie Brown e Kill Bill - Vol. 1.
Texto postado por Kollision em 16/Outubro/2004
Filme revisto em DVD em 3-MAR-2007, Sábado - Texto revisado em 8-MAR-2007