Visto em DVD em 29-JAN-2011, Sábado
Refilmagem do sulcoreano Medo, O Mistério das Duas Irmãs extirpa a elevada carga de subjetividade do original para contar a mesma história sob uma ótica ocidentalizada. Anna (Emily Browning) retorna à sua casa depois de passar meses num sanatório se recuperando da trágica morte da mãe. Ela é recepcionada pela irmã mais velha (Arielle Kebbel), que a atualiza quanto ao relacionamento do pai (David Strathairn) com a nova namorada (Elizabeth Banks), com a qual as garotas não se dão nada bem. Pesadelos constantes e aparições fantasmagóricas, no entanto, fazem da nova rotina de Anna um tormento que só tende a piorar. Se você achou o original confuso, pode ter certeza que a versão norteamericana vai te agradar bem mais. Tudo no roteiro se encaixa de forma certinha, sem desviar muito dos pontos focais da história. As inserções sobrenaturais são tímidas, mais ou menos acompanhando a fixação da protagonista por sacos de lixo (depois de ver esse filme passei a olhar sacos de lixo de forma diferente por uns três dias, no mínimo), e os sustos são bem econômicos, um reflexo claro do desejo que o longa tem de se apoiar mais no suspense propriamente dito. Emily Browning está bem no papel principal, o que faz o filme funcionar razoavelmente.
Os extras do disco se resumem a um making-of de 20 minutos, final alternativo, quatro cenas excluídas e aos trailers de Watchmen - O Filme, Transformers - A Vingança dos Derrotados, Star Trek e Eu Te Amo, Cara, todos exibidos quando o DVD é inicializado.