Visto em DVD em 10-ABR-2009, Sexta-feira
A.K.A. Female Prisoner #701 Scorpion - Grudge Song — Pelo desfecho visto no terceiro filme, a verdade é que não precisavávamos de mais um. O estúdio, no entanto, recusou-se a esgotar a fonte e chamou outro diretor para comandar este quarto longa-metragem baseado no mangá de Toru Shinohara. Yasuharu Hasebe já era conhecido de Meiko Kaji de produções anteriores, e aceitou lidar com o orçamento reduzido. A história começa mais ou menos como na aventura anterior, com Nami "Sasori" sendo encontrada pela polícia e novamente empreendendo fuga. Desta vez ela é ajudada por um ex-estudante (Masakazu Tamura) que também tem uma rusga com o policial que a persegue (Yumi Kanei). Como era de se esperar, a merda logo vai para o ventilador e dá-lhe mais tortura e vingança, com um pouco de misoginia e violência policial de grau mais elevado que antes. Quem segura as pontas mesmo é Meiko Kaji, que dribla a ameaça de cansaço da história com a presença de sempre. A esta altura, a canção-tema do filme já foi gravada sem dó na mente do espectador, que vê Sasori desaparecer através do mesmo corredor prisional que abre o longa. Houve outras produções, realizadas em 1976 e 1977, que reaproveitaram o nome da série e retomaram a saga de Sasori/Scorpion do zero. Nenhuma delas traz Meiko Kaji no papel-título – em seu lugar aparecem Yumi Takigawa (School of the Holy Beast) e Yoko Natsuki.
O DVD importado é região 1, com áudio original em japonês e legendas em inglês. Os extras se resumem a uma breve galeria de fotos animada, trailer do filme e também os trailers de Death Trance, Rinjin 13-gô (ou Neighbor No. 13), Joshuu 701-gô - Sasori e Joshuu Sasori - Kemono-beya (o primeiro e o terceiro filmes da série Female Convict Scorpion, respectivamente).