Visto em DVD em 21-MAR-2009, Sábado
A.K.A. Female Convict Scorpion - Jailhouse 41 — Dada a cena que encerra o filme anterior, ficava difícil saber se aquilo se tratava de mais uma abstração da protagonista ou não. O início deste Jailhouse 41 nem faz rodeios, ele começa com Sasori/Scorpion (Meiko Kaji) mais uma vez de volta à prisão, sob a guarda ainda mais sádica do mesmo inspetor de sempre (Fumio Watanabe). Depois de passar por violência ainda pior que antes, ela e algumas companheiras de prisão escapam e passam a ser alvo de uma perseguição nada convencional através da desolação rural e urbana das imediações. Desta vez sem praticamente nenhum traço de sexploitation, o diretor Shunya Ito mantém o tom aventureiro-onírico que tanto marcou o longa original, que se faz presente em várias passagens do filme. Há alguns picos de humor negro e gore que espantam pelo modo como são inadvertidamente introduzidos e, se bem me lembro, Meiko Kaji diz apenas uma frase durante toda a história, mais ou menos quando a duração passa dos 70 minutos. A falta de lascívia underground é sentida e a consistência narrativa pode não estar no mesmo nível de antes, mas o filme agrada a quem gostou da estética originalmente adotada por Ito.
O DVD importado é região 1, com áudio original em japonês e legendas em inglês. O único extra disponível é o trailer do filme.