Revisto em DVD em 8-NOV-2024, Sexta-feira
A tarefa de conceber uma continuação que pudesse rivalizar com o grande sucesso que foi O Poderoso Chefão parecia algo impossível para muitos. Ainda assim, Francis Ford Coppola e Mario Puzo, o escritor da obra original, não só ousaram como foram além, fazendo com que essa Parte II se tornasse ainda mais superlativa tanto em termos de crítica quanto de público. A história dá continuidade à saga dos Corleone em duas linhas temporais. A principal delas acompanha as atribulações do novo chefão Michael (Al Pacino), que se vê vítima de um atentado e precisa entender dentro de seu círculo de associados e amigos quem estaria por trás do ataque. Ao mesmo tempo, o filme expõe a origem do império da família centrada na figura de um jovem Vito Corleone (Robert De Niro), de suas atribulações na infância até sua definitiva ascensão como o "padrinho" do crime nas comunidades italianas de Nova York. Em meio ao ritmo cadenciado, os acontecimentos se entrelaçam a eventos importantes como a revolução cubana e as audiências de julgamento sobre as atividades da máfia, num drama extremamente valorizado por um elenco afinadíssimo e linda cinematografia. Não é o tipo de filme que se afunila num desfecho bombástico, mas sim no retrato de um legado nefasto e ao mesmo tempo belo em sua singularidade.
O irresistível vácuo que fica sobre o futuro dos personagens permaneceu no limbo durante mais de uma década, até que Coppola aceitasse escrever e dirigir O Poderoso Chefão - Parte III, encerrando a saga quinze anos mais tarde.
A edição em DVD que é parte da coleção O Poderoso Chefão - DVD Collection vem com o filme dividido em dois discos, que contêm também uma faixa de comentários em áudio de Francis Ford Coppola, também legendada em português.