Cinema
O Vampiro
Ano: 1932
País: Alemanha, França
Duração: 72 min.
Gênero: Terror
Diretor: Carl Theodor Dreyer (Dias de Ira, A Palavra, Gertrud)
Trilha Sonora: Wolfgang Zeller
Elenco: Julian West, Maurice Schutz, Rena Mandel, Sybille Schmitz, Jan Hieronimko, Henriette Gérard, Albert Bras, N. Babanini, Jane Mora, Georges Boidin
Distribuidora do DVD: Continental
Avaliação:
Visto em DVD em 3-ABR-2016, Domingo
Das poucas cópias de O Vampiro que sobreviveram ao tempo, esta distribuída pela Continental é uma das versões mais divulgadas ao redor do mundo. Produzido no período de transição entre o cinema mudo e o cinema falado, aqui o filme aparece "dublado" em alemão mas com cartelas de texto em inglês. Nota-se por seu baixo volume que a dublagem, em si, é tratada como mais um entre tantos outros efeitos sonoros e não deve se sobrepor aos textos, que ajudam a contar a história de um homem (Julian West) que depois de receber a visita de um velho sinistro (Maurice Schutz) em seu quarto de hotel decide investigar o que sua mensagem enigmática quer dizer, envolvendo-se numa trama sobre duas irmãs que se tornam vítimas de vampirismo. O maior mérito deste filme do diretor dinamarquês Carl Dreyer não é ser necessariamente um marco do horror na primeira fase do cinema como arte, mas sim uma amostra de grande desenvoltura cênica e de fascinante uso de efeitos especiais. A influência do expressionismo alemão não chega a ser tão forte, mas a atmosfera onírica e opressiva é muito bem estabelecida. É somente uma pena que a narrativa sofra em geral com um ritmo titubeante e com uma caracterização deficiente de personagens. Mesmo assim o filme é interessante para os que apreciam obras do horror clássico em P&B que tenham uma ênfase mais artística e surreal.
Os extras do DVD se resumem a biografias curtas de Carl Dreyer e do diretor de fotografia e futuro cineasta Rudolph Maté.