Visto em DVD em 16-ABR-2010, Sexta-feira
A.K.A. Wandering Ginza Butterfly — O cinema japonês da década de 60 foi extremamente rico em filmes envolvendo a Yakuza e conceitos tão típicos à cultura japonesa quanto honra e vingança. Meu conhecimento sobre o período é praticamente nulo, mas fico entusiasmado por saber que Gincho Wataridori, mesmo sendo produzido já nos anos 70, é tido como uma rebarba em estilo e forma da primeira onda dos filmes sobre o crime japonês. Porque Gincho Wataridori, na realidade, é muito bom. A produção não é nada suntuosa, mas fiquei verdadeiramente surpreso com a história, com os personagens e com a elevada classe do suspense obtido pelo diretor Kazuhiko Yamaguchi. Nami (Meiko Kaji) é uma ex-detenta que retorna ao distrito de Ginza, em Tóquio, para reconstruir a vida com o apoio do tio. Ao fazer amizade com um de seus funcionários (Tsunehiko Watase), ela consegue emprego como hostess numa das casas noturnas da região. Que mistério está por trás dos seus atos de benevolência para com uma senhora com a qual aparentemente não tem vínculo algum? O que acontecerá quando seus empregadores descobrirem que ela passou um tempo na cadeia? O que fará Nami quando as garras do chefão do submundo local chegarem até ela?
Pode ser que minha familiaridade prévia com a série Female Prisoner Scorpion tenha contribuído para minha surpresa ao ver Meiko Kaji atuando na maior parte do tempo como uma moça normal, que sorri e dialoga bastante durante todo o filme. Mesmo assim, em certas partes ela continua a exibir aquele olhar de gelar a espinha de qualquer marmanjo perdido em beco escuro. Kaji é obviamente a estrela do longa, mas isso não significa que o restante do elenco atue em função dela. Atenção para a educativa e tensa cena do duelo na mesa de bilhar, um dos pontos altos deste ótimo e desconhecido filme.
O DVD da Synapse roda normalmente em aparelhos brasileiros apesar de estar marcado como região 1, e possui legendas em inglês para o áudio original em japonês. Na seção de extras há uma entrevista de mais de meia hora com o diretor Kazuhiko Yamaguchi, uma galeria de pôsteres dos trabalhos de Meiko Kaji, uma extensa biografia da atriz e os trailers deste filme e também da sua continuação. A entrevista com Yagamuchi também está no DVD da sequência, e como ele fala sobre os dois filmes da série Wandering Ginza Butterfly recomendo que a vejam somente após assistirem à segunda parte.