Cinema
O Paciente Inglês
Ano: 1996
País: Estados Unidos
Duração: 160 min.
Gênero: Romance
Diretor: Anthony Minghella (Um Romance do Outro Mundo, Cold Mountain, Invasão de Domicílio)
Trilha Sonora: Gabriel Yared (Uma Carta de Amor, Cidade dos Anjos, Viagem do Coração)
Elenco: Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Naveen Andrews, Colin Firth, Julian Wadham, Jürgen Prochnow, Kevin Whately, Clive Merrison, Nino Castelnuovo, Hichem Rostom, Peter Rühring, Geordie Johnson, Torri Higginson
Distribuidora do DVD: Europa Filmes
Avaliação:
Baseado num livro de sucesso publicado alguns anos antes, O Paciente Inglês foi o grande vencedor do Oscar em 1997, angariando nada menos que 9 estatuetas, dentre elas a de melhor filme e melhor diretor. Filmado em belas locações na África e na Europa, conta a história de um romance em meio ao turbulento período da Segunda Guerra Mundial.
Após ser abatido em seu avião durante a guerra, o misterioso conde de Almásy (Ralph Fiennes) é salvo da morte mas fica marcado para sempre por horríveis e irrecuperáveis queimaduras. Aparentemente amnésico e identificado apenas como 'o paciente inglês', o destino termina por jogá-lo em meio a um destacamento que atravessa a Europa. Após sofrer várias perdas de guerra, a enfermeira Hana (Juliette Binoche) decide cuidar pessoalmente do debilitado Almásy, instalando-se com ele num mosteiro abandonado na Itália. A história alterna-se então entre o relacionamento médico-paciente e os flashbacks que Almasy tem de seu passado na África antes da guerra, cada vez mais preenchidos pela figura da bela Katherine Clifton (Kristin Scott Thomas). Porém, a chegada de um estranho canadense de nome italiano (Willem Dafoe) ao mosteiro compartilhado por Hana e Almásy enche o ar de uma tensão que pode ou não estar relacionada ao passado do enigmático paciente inglês.
O vislumbre de uma mulher loira dentro do avião de Almásy, logo no começo do filme, é um excelente gancho que prende a imaginação do espectador durante todo o resto da longa e às vezes arrastada projeção de O Paciente Inglês. A condução inicial da história propositalmente dá a entender que o desfigurado conde pode de fato vir a ter algo com sua dedicada enfermeira, pelo menos até o instante em que Kristin Scott Thomas entra em cena. É quase óbvio que, a partir desse momento, tudo o que é mostrado como tempo presente perde um pouco a importância, e toda a trama paralela envolvendo a enfermeira Hana e o capitão indiano feito por Naveen Andrews, apesar de leve e bem-vinda, soa desconfortavelmente deslocada dentro do filme. Por outro lado, nesta linha temporal há ao menos um grande momento de tensão, quando Andrews precisa desarmar uma bomba prestes a explodir.
Há um interessante exemplo de pontos positivos conflitantes neste filme, que mostra-se algo enfadonho em sua primeira hora mas consegue uma espiral ascendente de genuína emoção em seus momentos finais. Ralph Fiennes é bom ator, mas sua fisionomia fechada e carrancuda não inspira uma mínima empatia inicial pelo misterioso paciente. Seu romance politicamente incorreto com a bela Katherine demora a levantar vôo, não por um desenvolvimento mal-feito, mas pelo ritmo lento demais, entrecortado pelas idas e vindas dos flashbacks. Kristin Scott Thomas está estonteante e traz uma vitalidade essencial ao longa, enquanto Juliette Binoche não tem muito a acrescentar em seu papel coadjuvante (que lhe rendeu o Oscar da categoria, por sinal). Ainda bem que a irregularidade é deixada de lado no final, realmente um dos melhores dos últimos anos em se tratando de um romance.
Na seção de extras é possível encontrar vários artigos sobre o filme em formato texto, além de biografias dos atores e da equipe técnica e do obrigatório trailer de cinema.
Texto postado por Kollision em 30/Maio/2005